Отправленный: Рейна в (Лучше всего Для Вашего Ребенка, Лучше всего Для Вашей Семьи)

Posted by : Reina in (Best For Your Baby, Best For Your Family)

Правда о законе о Свободе выбора: взгляд "на FOCA" с точки зрения мамыThe truth about the Freedom of Choice Act: A look at “FOCA” from a mom’s point of view

Никакой Gravatar

Плюс Национальное Ходатайство, чтобы остановить FOCA был свойственPlus National Petition to stop FOCA attached

Дети ультразвук

Жарким летним утром в 2003, я оказался в больнице, не зная, что было неправильным со мной. В "три месяца, беременные", последняя вещь на моем уме состояла в том, что я освобождал своего ребенка. Когда я ждал доктора, чтобы прибыть в комнату, ничто, возможно, не подготовило меня к тому, что я собирался услышать. После его экспертизы завершил доктор, “У Вас есть ошибка”. Ошибка - неумышленная потеря желаемой беременности – беременность, которая заканчивается спонтанно. Я не мог верить тому, что я слышал — мой мир разваливался. Я начал плакать немедленно. Мой ребенок оставлял меня, и я не получал шанс видеть его или держать его в моих руках и поцеловать его, и позволить ему знать, что все собиралось быть в порядке. Мое сердце было разбито, мой сокрушенный дух, моя потеря была огромная, и эмоциональная боль была серьезна.On a hot summer morning in 2003, I found myself in the hospital not knowing what was wrong with me. At three-months-pregnant, the last thing on my mind was that I was loosing my baby. As I waited for the doctor to come in the room, nothing could have prepared me for what I was about to hear. After his examination, the doctor concluded, “You are having a miscarriage”. A miscarriage is the unintentional loss of a desired pregnancy– a pregnancy that ends spontaneously. I could not believe what I was hearing—my world was falling apart. I began to weep immediately. My baby was leaving me, and I didn’t get the chance to see him or hold him in my arms and kiss him, and let him know that everything was going to be alright. My heart was broken, my spirit crushed, my loss was immense and the emotional pain was severe.

Это - самое близкое, будет когда-либо получать к преодолению, на что оно должно походить, чтобы иметь аборт, фактически не имея один. То же самое чувство потери, мучения, отчаяния и боли, но без вины, которую причинит фактический аборт. Чувство потери огромно!This is the closest one will ever get to experiencing what it must be like to have an abortion without actually having one. The same feeling of loss, anguish, despair and pain, but without the guilt that an actual abortion will inflict. The feeling of loss is tremendous!

Год спустя у меня была другая ошибка. Я потерял двух младенцев, не сомневаются об этом. Мое тело знало это. Мой дух знал это. Я знал это. Я оплакивал безутешно смертельные случаи своих младенцев каждый раз. Второй раз не был немного лучше чем первое. Как моя надежда на то, чтобы получить ребенка регулятор освещенности, боль стала больше. Я должен был бороться через депрессию, боль, и глубокое, глубокое чувство потери, чтобы охватить меня, чтобы попробовать еще раз. Это - вид боли, которую каждый никогда не будет знать о том, пока каждый фактически не пройдет это. Вид боли нельзя было бы желать ни на кого, “не даже Ваш худший враг.” Теперь, добавьте к этой боли вину, которая прибывает наряду со знанием, что Вы сделали этот выбор, чтобы закончить жизнь Вашего ребенка, что Вы принесли это на вас непосредственно, когда Вы действительно не имели к. Это - то, что аборт делает женщине! Это - то, что президент Обама облегчает для женщин, чтобы испытать через закон о Свободе выбора.A year later, I had another miscarriage. I’ve lost two babies, not doubt about that. My body knew it. My spirit knew it. I knew it. I mourned inconsolably the deaths of my babies each time. The second time was not any better than the first. As my hope for having a baby got dimmer, the pain became greater. I had to fight through the depression, the pain, and a deep, deep feeling of loss to embrace myself to try again. This is the kind of pain one will never know about until one actually goes through it. The kind of pain one would not wish upon anybody, “not even your worst enemy.” Now, add to this pain the guilt that comes along with knowing that you’ve made this choice to terminate the life of your baby, that you brought this upon yourself when you really didn’t have to. This is what abortion does to a woman! This is what President Obama is facilitating for women to experience through the Freedom of Choice Act.

Правда - то, что закон о Свободе выбора Обамы не помогает женщинам вообще, он не помогает семьям, и он не помогает никому, но карманам тех, которые выполняют аборты. Вместо помощи, FOCA будет действовать как лицензия для женщин, чтобы участвовать в безответственных сексуальных поведениях с ложным чувством, что это будет без любых последствий. Это только вызовет разнородное поведение и болезни, передающиеся половым путем к ракете неба. Но что наиболее важно, худшая вещь во всех них - исход окончания аборта жизнь ребенка, и вина и эмоциональная боль, которую это причинит тем женщинам, у которых будут они. Несомненно, там заживает и прощение за женщин после аборта, но намного лучше ему не придется пройти это вообще. Теперь, когда у меня есть два ребенка, я знаю более чем когда-либо, что эти два младенца, которыми I ошибок, возможно, были точно так же как они, будет, их процесс развития не был остановлен. Я потерял двух младенцев без сомнения об этом, и даже тесте, оно помогло мне ценить своих детей даже больше, я был бы очень скорее, чтобы не иметь, который произошел со мной вообще. Воспоминания всегда будут там. Правда - то, что FOCA только возьмет женщин вниз путь депрессии, огромный смысл потери, эмоциональной боли, вины, отчаяния и извинений.The truth is that Obama’s Freedom of Choice Act doesn’t help women at all, it doesn’t help families, and it doesn’t help anyone, but the pockets of those performing the abortions. Instead of helping, FOCA will act as a license for women to engage in irresponsible sexual behaviors with the false sense that it will be without any consequences. That will only cause promiscuous behavior and sexually transmitted diseases to sky rocket. But most importantly, the worst thing in all of these is the end result of abortion–ending the life of a child, and the guilt and emotional pain that it will inflict on those women that will have them. Sure, there is healing and forgiveness for women after an abortion, but much better it is not to have to go through that at all. Now that I have two children, I know more than ever that the two babies I miscarriage could have been just like them, would their development process had not been stopped. I lost two babies no doubt about that, and even dough it has helped me appreciate my children even more, I would of much rather not to have that happened to me at all. The memories will always be there. The truth is that FOCA will only take women down a path of depression, tremendous sense of loss, emotional pain, guilt, despair and regrets.

Мы живем в Америке, основные люди которой сознательны, заботливы и сострадательны. У нас есть все лозунги, чтобы доказать это, такие как: “Спасите Whales”, “Спасают Manatees”, “Спасают Дикой местности жизнь” … Теперь тогда, от имени всех будущих детей в Америке, я хотел бы сказать: ДАВАЙТЕ СПАСЕМ BABIES!!!We live in an America whose core people are conscious, caring and compassionate. We have all of slogans to prove it, such as: “Save the Whales”, “Save the Manatees”, “Save the Wild Life”… Now then, on behalf of all the unborn children in America, I would like to say: Let’s SAVE THE BABIES!!!

Чтобы отдать Ваш голос против закона о Свободе выбора (FOCA), щелкните здесь: Национальное Ходатайство, чтобы Остановить FOCATo cast your vote against The Freedom of Choice Act (FOCA), click here: The National Petition to Stop FOCA


Каков закон о Свободе выбора (FOCA)? What is the Freedom of Choice Act (FOCA)?

Просто сказанный, закон о Свободе выбора (FOCA) является счетом, который “объявляет, что это - политика Соединенных Штатов, что у каждой женщины есть основное право хотеть заканчивать беременность когда необходимо …”Simply said, the Freedom of Choice Act (FOCA) is a bill which “declares that it is the policy of the United States that every woman has the fundamental right to choose to terminate a pregnancy when necessary…”

Законодатели, предлагающие законодательство, и группы, подтверждающие это, неоднократно подчеркивали, что счет, между прочим, полностью аннулирует национальный запрет на прерывание беременности на поздних сроках, которое Верховный Суд поддержал 18 апреля в Гонсалесе v. Carhart.The lawmakers proposing the legislation, and groups endorsing it, repeatedly emphasized that the bill would, among other things, completely nullify the national ban on partial-birth abortion that the Supreme Court upheld on April 18 in Gonzales v. Carhart.

Кроме того, PPFA объяснил, “Родительское согласие или уставы уведомления использовались в качестве инструмента, чтобы лишить доступа к услугам аборта для младших. Когда такие законы отрицают или вмешиваются в способность младших получить доступ к услугам аборта, они нарушили бы FOCA. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (НАЦИОНАЛЬНОЕ ПРАВО НА ЖИЗНЬ).In addition, PPFA explained, “Parental consent or notification statutes have been used as a tool to deny access to abortion services for minors. When such laws deny or interfere with the ability of minors to access abortion services, they would violate FOCA. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html(NATIONAL RIGHT TO LIFE).

(У приблизительно половины государств есть родительское уведомление или законы о согласии в действительности, которые сказал Верховный Суд, разрешены под Косулей v. Брод, пока они встречают определенные требования, включая доступность судей разрешить аборты без родительского уведомления или согласия.)(About half of the states have parental notification or consent laws in effect, which the Supreme Court has said are permitted under Roe v. Wade as long as they meet certain requirements, including availability of judges to authorize abortions without parental notification or consent.)

В пресс-релизе, выпущенном, когда она вводила FOCA в 2004, Сенатор Боксер дал много примеров действующих законов, которые будут лишены законной силы счетом, включая следующее:In a press release issued when she introduced the FOCA in 2004, Senator Boxer gave a number of examples of current laws that would be invalidated by the bill, including the following:

– Законы, ограничивающие бюджетное финансирование аборта. (Хайд Амендмент запрещает федеральный фонд большинства абортов, и у многих государств есть подобные законы. В 1980 американский Верховный Суд постановил, что эти законы не нарушают Косулю v. Брод.)– Laws restricting government funding of abortion. (The Hyde Amendment prohibits federal funding of most abortions, and many states have similar laws. The U.S. Supreme Court ruled in 1980 that these laws do not violate Roe v. Wade.)

– Законы, запрещающие аборты в государственных больницах. (В 1977 Верховный Суд постановил, что такая политика не нарушает Косулю v. Брод.)– Laws prohibiting abortions in public hospitals. (The Supreme Court ruled in 1977 that such policies do not violate Roe v. Wade.)

– Законы, требующие, чтобы девочки и женщины, ищущие аборт, получили определенную информацию о вопросах, таких как эмбриональное развитие и альтернативы аборту, и затем ждали установленный период перед абортом, фактически выполнены, обычно 24 или 48 часов. В ее пресс-релизе Боксер именовал их, поскольку “пропаганда антивыбора читает лекции.” (Верховный Суд сказал в его 1992 управление Кейси, что такие инструкции являются конституционными, пока они не налагают “неуместное бремя” на получение аборта.)– Laws requiring that girls and women seeking abortion receive certain information on matters such as fetal development and alternatives to abortion, and then wait a specified period before the abortion is actually performed, usually 24 or 48 hours. In her press release, Boxer referred to these as “antichoice propaganda lectures.” (The Supreme Court said in its 1992 Casey ruling that such regulations are constitutional as long as they do not impose an “undue burden” on obtaining an abortion.)

– Все законы, разрешающие докторам, медсестрам, или другим лицензируемым для государства профессионалам, и больницам или другим медицинским работникам, отказаться обеспечивать или платить за аборты. (Такие “права совести” относительно аборта вообще защищены определенными федеральными законами, и согласно законам во многих государствах. Сторонники законов обычно называют их “законами о совести,” но группы за аборты именуют их как “пункты отказа.”)– All laws allowing doctors, nurses, or other state-licensed professionals, and hospitals or other health-care providers, to decline to provide or pay for abortions. (Such “conscience rights” with respect to abortion are generally protected by certain federal laws, and by the laws in many states. Supporters of the laws usually call them “conscience laws,” but pro-abortion groups refer to them as “refusal clauses.”)

– Все законы, запрещающие медперсонал кроме имеющих лицензию врачей от выступающих абортов, были бы недействительны, потому что они могут “вмешаться в” доступ к аборту. (Все кроме горстки государств в настоящее время проводят в жизнь такие законы "только для доктора", которые определенно разрешены в Косуле v. Брод непосредственно.)– All laws prohibiting medical personnel other than licensed physicians from performing abortions would be invalid because they may “interfere with” access to abortion. (All but a handful of states currently enforce such “doctor-only” laws, which are specifically authorized in Roe v. Wade itself.)

– Предоставление FOCA, который мешает любому правительственному учреждению или чиновнику предпринимать любые меры, которые “предвзято относились бы к осуществлению” FOCA-созданных законных прав, относительно любой “выгоды, средств, услуг, или информации,” оставит правительственных чиновников открытыми для судебных процессов для чего-либо, что любой думал, "различают (s)” против аборта. Джонсон наблюдал, “Этот широкий мандат мог касаться всего из сельских медицинских клиник к программам санитарного просвещения в государственных школах – и даже к речам против абортов должностными лицами.” http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (НАЦИОНАЛЬНОЕ ПРАВО НА ЖИЗНЬ).– The provision of the FOCA that prohibits any government agency or official from taking any action that would “discriminate against the exercise of” the FOCA-created legal rights, with respect to any “benefits, facilities, services, or information,” would leave government officials open to lawsuits for anything that anybody thought “discriminate(s)” against abortion. Johnson observed, “This sweeping mandate could cover everything from rural health clinics, to health education programs in public schools – and even to pro-life speeches by public officials.” http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (NATIONAL RIGHT TO LIFE).

История FOCA History of the FOCA

Более ранняя версия FOCA была выдвинута силами за аборты, начинающимися в конце 1980-ых, когда они боялись, что Верховный Суд готовился опрокидывать Косулю v. Брод. Когда президент Клинтон, сторонник FOCA, занял свой пост в январе 1993, Искусственное ограничение состава семьи предсказало, что FOCA будет законом в течение шести месяцев. Но счет умер после образования, и лоббирование кампании, во главе с NRLC, убедило много законодателей прокосули, что счет пошел вне Косули и свалит много государственных законов, у которых была широкая поддержка.An earlier version of the FOCA was pushed by pro-abortion forces beginning in the late 1980s, when they feared that the Supreme Court was preparing to overturn Roe v. Wade. When President Clinton, a FOCA supporter, took office in January 1993, Planned Parenthood predicted that the FOCA would be law within six months. But the bill died after an education and lobbying campaign, led by NRLC, persuaded many pro-Roe lawmakers that the bill went beyond Roe and would strike down many state laws that had broad support.

Джонсон отметил, что во время дебатов по FOCA в начале 1990-ых, много сторонников счета часто пытались отрицать некоторые из его более радикальных эффектов – эффекты, которые они уже допустили относительно нового счета, такого как аннулирование всех ограничений на бюджетное финансирование аборта.Johnson noted that during the debates over the FOCA in the early 1990s, many proponents of the bill often tried to deny some of its more radical effects – effects that they have already admitted with respect to the new bill, such as the invalidation of all restrictions on government funding of abortion.

Оригинальный FOCA исчез от представления после того, как республиканцы взяли под свой контроль палату представителей на выборах 1994 года. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (НАЦИОНАЛЬНОЕ ПРАВО НА ЖИЗНЬ).The original FOCA faded from view after Republicans took control of the House of Representatives in the 1994 election. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (NATIONAL RIGHT TO LIFE).

Чтобы отдать Ваш голос против закона о Свободе выбора (FOCA), щелкните здесь: Национальное Ходатайство, чтобы Остановить FOCATo cast your vote against The Freedom of Choice Act (FOCA), click here: The National Petition to Stop FOCA


"));