
Обама, Голосованный прерывание беременности на поздних сроках запрета
Obama Voted against banning partial birth abortion
В 1997 Обама голосовал против СУРЬМЫ 230, который превратит докторов в уголовников, запрещая так называемое прерывание беременности на поздних сроках, & против счета 2000 года, запрещающего фондирование. Хотя эти счета включали исключение, чтобы спасти жизнь матери, они ничего не включали об абортах, необходимых, чтобы защитить здоровье матери. Законодательство определило зародыш как человека, &, возможно, криминализировало фактически весь аборт. Источник: Невероятные Поиски, Джоном К. Уилсоном, p.147-148 30 октября 2007In 1997, Obama voted against SB 230, which would have turned doctors into felons by banning so-called partial-birth abortion, & against a 2000 bill banning state funding. Although these bills included an exception to save the life of the mother, they didn’t include anything about abortions necessary to protect the health of the mother. The legislation defined a fetus as a person, & could have criminalized virtually all abortion. Source: The Improbable Quest, by John K. Wilson, p.147-148 Oct 30, 2007
www.ontheissues.org/2008/Barack_Obama_Abortion.htm#1www.ontheissues.org/2008/Barack_Obama_Abortion.htm#1
Женщины Трестов Обамы, чтобы принять собственные решения о прерывании беременности на поздних сроках
Obama Trusts women to make own decisions on partial-birth abortion
Q: Что нас Ваше представление о решении о прерывании беременности на поздних сроках и Вашей реакции на большую часть общественности, соглашающейся с холдингом суда?Q: What us your view on the decision on partial-birth abortion and your reaction to most of the public agreeing with the court’s holding?
A: Я думаю, что большинство американцев признает, что это глубоко сложный вопрос для женщин и семей, которые принимают эти решения. Они не делают их небрежно. И я доверяю женщинам, чтобы принять эти решения в соединении с их докторами и их семьями и их духовенством. И я думаю, что это - то, где большинство американцев. Теперь, когда Вы описываете конкретную процедуру, которая составляет меньше чем 1 % абортов, которые имеют место, тогда естественно, люди заинтересованы, и я думаю законно так. Но более широкая проблема здесь: женщины имеют право принять эти глубоко трудные решения? И я доверяю им, чтобы сделать это. Есть более широкая проблема: мы можем двинуться прошлый некоторые из дебатов, вокруг которых мы не соглашаемся, и мы можем начать говорить о вещах, о которых мы действительно договариваемся? Сокращение подростковой беременности; создание этого менее вероятно для женщин, чтобы оказаться при этих обстоятельствах.A: I think that most Americans recognize that this is a profoundly difficult issue for the women and families who make these decisions. They don’t make them casually. And I trust women to make these decisions in conjunction with their doctors and their families and their clergy. And I think that’s where most Americans are. Now, when you describe a specific procedure that accounts for less than 1% of the abortions that take place, then naturally, people get concerned, and I think legitimately so. But the broader issue here is: Do women have the right to make these profoundly difficult decisions? And I trust them to do it. There is a broader issue: Can we move past some of the debates around which we disagree and can we start talking about the things we do agree on? Reducing teen pregnancy; making it less likely for women to find themselves in these circumstances.
Источник: 2007 Южная Каролина демократические основные дебаты, на MSNBC 26 апреля 2007Source: 2007 South Carolina Democratic primary debate, on MSNBC Apr 26, 2007
www.ontheissues.org/2008/Barack_Obama_Abortion.htm#1 www.ontheissues.org/2008/Barack_Obama_Abortion.htm#1
Обама Андекидед на том, начинается ли жизнь в концепции
Obama Undecided on whether life begins at conception
Q: Вы лично полагаете, что жизнь начинается в концепции?Q: Do you personally believe that life begins at conception?
A: Это - что-то, по чему я не пришел к устойчивой резолюции. Я думаю, что очень трудно знать то, что это означает, когда жизнь начинается. Это - когда клетка отделяется? Это - когда душа шевелится? Таким образом, я не предполагаю, чтобы знать ответ на тот вопрос. То, что я знаю, - то, что есть что-то чрезвычайно сильное о потенциальной жизни и что у этого есть моральный вес к этому, что мы учитываем, когда у нас есть эти дебаты. A: This is something that I have not come to a firm resolution on. I think it’s very hard to know what that means, when life begins. Is it when a cell separates? Is it when the soul stirs? So I don’t presume to know the answer to that question. What I know is that there is something extraordinarily powerful about potential life and that that has a moral weight to it that we take into consideration when we’re having these debates.
Источник: 2008 демократический Форум Сострадания в Колледже Мессии 13 апреля 2008Source: 2008 Democratic Compassion Forum at Messiah College Apr 13, 2008
www.ontheissues.org/2008/Barack_Obama_Abortion.htm#1 www.ontheissues.org/2008/Barack_Obama_Abortion.htm#1
Это не берет астронома, чтобы знать, что что-либо, у чего есть способность вырасти, живет; это является живым, не мертвым или не существующим. С этим в моем, не был бы это быть точным сказать, что будущий ребенок независимо от того, каким количеством недель он мог бы быть в матке матери, он или она жив и рост, и если мы не прервем процесс, то это продолжит не выращивать до этого богатство необходимая зрелость, и затем это родится, и это продолжит расти, и становиться малышом, ребенком, подростком, взрослым, матерью, или отцом, доктором, или адвокатом, дантистом, … … …. член общества.It doesn’t take a rocket scientist to know that anything that has the ability to grow is living; it’s alive, not dead or non existent. With that in mine, wouldn’t it be accurate to say that the unborn baby no matter how many weeks old he might be in the mother’s womb, he or she is alive and growing, and if we don’t interrupt the process it will continue to grow until it riches necessary maturity, and then it will be born, and it will continue to grow, and become a toddler, a child, a teen, an adult, a mother , or a father, a doctor, or a lawyer, a dentist,………. a member of society.
Мне дали ту возможность. Вам дали ту возможность. Если бы моя мать решила закончить свою беременность, когда она несла меня, я не буду здесь сегодня, когда я был бы убит; потому что я был человеком в матке моей матери, на самой хрупкой и уязвимой стадии моей жизни, но тем не менее, я был человеком. Стадия жизни, в которой мы находимся, не изменяет факт, что мы живы и имеем право продолжить жить.I was given that opportunity. You were given that opportunity. Had my mother decided to terminate her pregnancy when she was carrying me, I wouldn’t be here today, in which case I would have been murdered; because I was a person inside of my mother’s womb, in the most fragile and vulnerable stage of my life, but none the less, I was a person. The stage of life we are in does not change the fact that we are alive and have the right to continue to live.
Когда беременная женщина решает закончить свою беременность на любой стадии, та женщина заканчивает жизнь. Я не забочусь, является ли это только одна беременная неделя, две недели, три, или четыре … Или хочет ли каждый назвать зародышем, чтобы эмоционально отделиться от этого или быть политкорректным … …. Правда - то, что живое существо, ребенок, другой человек растет в той матке, и это живо. И если бы это было живо и затем мертво, и это не происходило из-за естественных причин, то тогда было бы безопасно сказать, что кто-то убил это.When a pregnant woman decides to terminate her pregnancy, at whatever stage, that woman is terminating a life. I don’t care if it is only one week pregnant, two weeks, three, or four… Or whether one wants to call it a fetus to emotionally detach herself from it or be politically correct ……. The truth is that a living thing, a baby, another human being is growing inside that womb and it’s alive. And if it was alive and then is dead, and it didn’t happen due to natural causes, then it would be safe to say that someone killed it.
Будущий ребенок - человек на его самой хрупкой и уязвимой стадии, беззащитной и во власти тех, кто задумывал их. Любой, кто выступает, одобряет или поддерживает завершение будущего ребенка, только трус. Почему они не пытаются замарать с кем-то свой собственный размер? Злодеяния, передаваемые против будущих младенцев, такой как, прерывание беременности на поздних сроках, все от имени предоставления выбора женщин, непростительны.An unborn baby is a person in its most fragile and vulnerable stage, defenseless and at the mercy of those who conceived them. Anyone who performs, approves or supports the termination of the unborn child is nothing but a coward. Why don’t they try to mess with someone their own size? The atrocities being committed against the unborn babies, such as, the partial birth Abortion, all in the name of giving women choices, is inexcusable.
У женщин есть много выбора. Позвольте мне говорить Вам, что все женщины выбора должны там предотвратить нежелательную беременность: есть презервативы, много противозачаточных таблеток, чтобы выбрать из и противозачаточные устройства, как насчет воздержания. Это не тайна, что, когда у каждого есть половые сношения, там походит на шанс на 99.9 процентов получения беременного. Так, если женщина не хочет становиться беременной, почему она не пробует один из вышеупомянутого выбора? Это - такое большое из неудобства, чтобы пойти в магазин или аптеку, чтобы купить противозачаточные средства? Женщины и девочки-подростки тратят тонны денежной косметики покупки, одежды, обуви, музыкальный CD, и т.д. Если они знают, что идут, имеют опрометчивые половые сношения, но не хотят становиться беременными, почему они не ведут себя более ответственно и вкладывают капитал в один из профилактических упомянутых выше методов, вместо того, чтобы по-дурацки стать беременными и затем желать закончить беременность?Women have plenty of choices. Let me tell you all the choices women have out there to prevent an unwanted pregnancy: there are condoms, plenty of contraceptive pills to choose from and contraceptive devices, and how about abstinence. It is not a secret that when one has sexual intercourse there is like a 99.9 percent chance of getting pregnant. So if a woman doesn’t want to get pregnant, why doesn’t she try one of the above mentioned choices? Is it such a big of an inconvenience to go to a store or pharmacy to purchase contraceptives? Women and teenage girls spend tons of money buying cosmetics, clothes, shoes, music cd’s, etc. If they know that they are going be having reckless sexual intercourse but don’t want to get pregnant, why don’t they behave more responsibly and invest in one of the preventive methods mentioned above, instead of foolishly getting pregnant and then wanting to terminate the pregnancy?
Некоторые люди могут сказать что относительно женщин, которые становятся беременными должный изнасиловать? И что относительно женщин, которые сделали используемые противозачаточные средства, но они потерпели неудачу, и они не хотят ребенка? Ну, для этого есть красивое принятие звонка выбора. И кроме того, давайте смотреть на статистику и видеть, кто люди, выполняющие аборты. Из всех абортов, выполняемых, только 2 % были должны изнасиловать, кровосмешение, физическая жизнь матери, здоровье матери или эмбриональное здоровье. Другие 98 % абортов были выполнены из-за "личного выбора":Some people may say what about the women who get pregnant due to rape? And what about the women who did used contraceptives but they failed and they don’t want a baby? Well, for that, there is a beautiful choice call adoption. And besides, let’s look at the statistics and see who are the people performing abortions. Of all the abortions being performed only 2% were due to rape, incest, physical life of mother, health of mother or fetal health. The other 98% of abortions were performed due to”personal choice”:
– слишком молодой/незрелый/не готовый к ответственности –too young/immature/not ready for responsibility
– экономический –economic
– чтобы избежать регулировать жизнь –to avoid adjusting life
– единственная мать или в плохих отношениях –mother single or in poor relationship
– достаточно многие дети уже –enough children already
ПРИЧИНЫ АБОРТОВ В США: СОБРАННЫЙ ОЦЕНОЧНЫЙ Щелчок ревет, чтобы посмотреть полную историю http:// www.johnstonsarchive.net/policy/abortion/abreasons.htmlREASONS FOR ABORTIONS IN THE US: COMPILED ESTIMATES Click bellow to see complete story http://www.johnstonsarchive.net/policy/abortion/abreasons.html
|
насилиеrape
|
0.3 % (0.1-0.6 %)0.3 % (0.1-0.6 %)
|
|
кровосмешениеincest
|
0.03 % (<0.1 %)0.03 % (<0.1 %)
|
|
физическая жизнь материphysical life of mother
|
0.2 % (0.1-0.3 %)0.2 % (0.1-0.3 %)
|
|
физическое здоровье материphysical health of mother
|
1.0 % (0.1-3 %)1.0 % (0.1-3 %)
|
|
эмбриональное здоровьеfetal health
|
0.5 % (0.1-1.0 %)0.5 % (0.1-1.0 %)
|
|
психическое здоровье материmental health of mother
|
зависит от определенияdepends on definition
|
|
"личный выбор"“personal choice” – слишком молодой/незрелый/не готовый к ответственности –too young/immature/not ready for responsibility – экономический –economic – чтобы избежать регулировать жизнь –to avoid adjusting life – единственная мать или в плохих отношениях –mother single or in poor relationship – достаточно многие дети уже –enough children already
|
98 % (78-99 %)98% (78-99 %) – (32 %) –(32 %) -25 % (21-28 %) –25% (21-28 %) – (16 %) –(16 %) – (12-13 %) –(12-13 %) – (4-8 %) –(4-8 %)
|
Как Вы можете видеть на столе выше, 98 % абортов, возможно, были предотвращены, ответственно используя противозачаточный метод. Вместо этого эти люди опрометчиво наслаждались удовольствиями занимания сексом, и затем не хотят платить за последствия их безответственных действий. Именно поэтому аборты нуждаются к запрещенному в целом и Особенно Прерыванию беременности на поздних сроках.As you can see on the table above, 98% of abortions could have been prevented by responsibly using a contraceptive method. Instead these individuals recklessly enjoyed the pleasures of having sex and then don’t want to pay for the consequences of their irresponsible actions. That’s why abortions needs to banned altogether and Specially the Partial Birth Abortion.
Прерывание беременности на поздних сроках
Partial Birth Abortion
http:// www.nrlc.org/ABORTION/pba/diagram.htmlhttp://www.nrlc.org/ABORTION/pba/diagram.html
Видеть детализированные изображения прерывания беременности на поздних сроках, и документацию от медицинских экспертов по точности этих изображений, щелчок здесь. To see detailed images of partial-birth abortion, and documentation from medical experts on the accuracy of these images, click here.

Управляемый ультразвуком, подпольный акушер захватывает ногу ребенка с щипцами.Guided by ultrasound, the abortionist grabs the baby’s leg with forceps.

Нога ребенка вытащена в родовые пути.The baby’s leg is pulled out into the birth canal.

Подпольный акушер поставляет все тело ребенка, за исключением головы.The abortionist delivers the baby’s entire body, except for the head.

Подпольный акушер запихивает ножницы в череп ребенка. Ножницы тогда открыты, чтобы увеличить отверстие.The abortionist jams scissors into the baby’s skull. The scissors are then opened to enlarge the hole.

Ножницы удалены, и катетер всасывания вставлен. Мозги ребенка высосаны, заставляя череп разрушиться. Мертвый ребенок тогда удален.The scissors are removed and a suction catheter is inserted. The child’s brains are sucked out, causing the skull to collapse. The dead baby is then removed.
Видеть детализированные изображения прерывания беременности на поздних сроках, и документацию от медицинских экспертов по точности этих изображений, щелчок здесь. To see detailed images of partial-birth abortion, and documentation from medical experts on the accuracy of these images, click here.
Это друзья - только резня и она должна быть немедленно остановлена и наказана максимуму, простираются закона. И любой, кто выступает, одобряет или поддерживает эту резню, только хладнокровный убийца. И это - то, почему я не с нетерпением жду президентского inaguration Обамы.This friends is nothing but a slaughter and it should be stopped immediately and punished to the maximum extend of the law. And anyone who performs, approves or supports these massacres is nothing but a cold-blooded murderer. And this is why I’m not looking forward to Obama’s presidential inaguration.