Le Centre national pour les Disparus et les enfants Exploités a assemblé cette liste de sécurité d'enfant. Il contient des renseignements très de valeur sur que faire pour protéger nos gosses, de valeur le fait de partager avec chacun.The National Center for Missing and Exploited children put together this child safety list. It contains very valuable information on what to do to keep our kids safe, worth sharing with everyone.

Dès que les gosses sont capables de parler, vous pouvez commencer à leur enseigner un essentiel de sécurité fondamental.Once kids are able to talk, you can begin teaching them some basic safety essentials.

À la maisonAt Home

1. Enseignez leurs noms entiers à vos enfants, adresse et numéro de téléphone de famille. Assurez-vous qu'ils savent votre nom entier.Teach your children their full names, address, and home telephone number. Make sure they know your full name.
2. Assurez-vous que vos enfants savent comment vous atteindre au travail ou sur votre téléphone cellulaire.Make sure your children know how to reach you at work or on your cell phone.
3. Enseignez à vos enfants comment et quand utiliser 911 et s'assurer vos enfants ont un adulte fait confiance pour appeler s'ils ont peur ou ont une urgence.Teach your children how and when to use 911 and make sure your children have a trusted adult to call if they’re scared or have an emergency.
4. Donnez l'ordre aux enfants de garder la porte fermée et ne pas ouvrir la porte pour parler à quelqu'un quand ils sont à la maison seuls. Les règles définies avec vos enfants du fait d'avoir des visiteurs quand vous n'êtes pas à la maison et comment répondre au téléphone.Instruct children to keep the door locked and not to open the door to talk to anyone when they are home alone. Set rules with your children about having visitors over when you’re not home and how to answer the telephone.
5. Choisissez des baby-sitters avec le soin. Obtenez des références de la famille, les amis et les voisins. Dès que vous avez choisi le caregiver, passez à l'improviste pour voir comment vos enfants font. Demandez aux enfants comment l'expérience avec le caregiver était et écouter soigneusement leurs réponses.Choose babysitters with care. Obtain references from family, friends, and neighbors. Once you have chosen the caregiver, drop in unexpectedly to see how your children are doing. Ask children how the experience with the caregiver was and listen carefully to their responses.

Sur le FiletOn the Net

1. Apprenez d'Internet. Plus vous êtes au courant comment le Web travaille, mieux préparé vous devez enseigner à vos enfants des risques potentiels. La visite www.NetSmartz.org pour plus de renseignements sur la sécurité Internet.Learn about the Internet. The more you know about how the Web works, the better prepared you are to teach your children about potential risks. Visit www.NetSmartz.org for more information about Internet safety.
2. Placez l'ordinateur de famille dans une zone commune, plutôt que la chambre à coucher d'un enfant. Aussi, surveillez leur temps a passé en ligne et les sites Internet ils ont visité et établissent des règles pour l'utilisation Internet.Place the family computer in a common area, rather than a child’s bedroom. Also, monitor their time spent online and the websites they’ve visited and establish rules for Internet use.
3. Savez ce que d'autre accès votre enfant peut avoir à Internet à l'école, les bibliothèques, ou les maisons d'amis.Know what other access your child may have to the Internet at school, libraries, or friends’ homes.
4. Utilisez des cadres d'intimité sur les sites de mise en réseau sociaux pour limiter le contact avec les utilisateurs inconnus et vous assurer que les pseudonymes ne révèlent pas trop de vos enfants.Use privacy settings on social networking sites to limit contact with unknown users and make sure screen names don’t reveal too much about your children.
5. Encouragez vos enfants à vous dire si n'importe quoi qu'ils rencontrent en ligne les fait être tristes, effrayés, ou confondus.Encourage your children to tell you if anything they encounter online makes them feel sad, scared, or confused.
6. Avertissez des enfants pour ne pas poster des renseignements révélateurs ou des photos inconvenantes d'entre eux ou leurs amis en ligne.Caution children not to post revealing information or inappropriate photos of themselves or their friends online.

À l'ÉcoleAt School

1. Marchent la route à et de l'école avec vos enfants, en montrant des repères et des endroits sûrs pour aller s'ils sont suivis ou ont besoin de l'aide. Si vos enfants montent un bus, visitent l'arrêt d'autobus avec eux pour s'assurer qu'ils savent que le bus prendre.Walk the route to and from school with your children, pointing out landmarks and safe places to go if they’re being followed or need help. If your children ride a bus, visit the bus stop with them to make sure they know which bus to take.
2. Rappelez aux gosses de prendre un ami chaque fois qu'ils marchent ou le vélo à l'école. Rappelez-eux de rester avec un groupe s'ils attendent à l'arrêt d'autobus.Remind kids to take a friend whenever they walk or bike to school. Remind them to stay with a group if they’re waiting at the bus stop.
3. Avertissez des enfants pour ne jamais accepter un trajet de quelqu'un à moins que vous ne leur ayez dit que c'est bien pour faire ainsi dans chaque cas.Caution children never to accept a ride from anyone unless you have told them it is OK to do so in each instance.

Et DeOut and About

1. Prenez vos enfants sur un tour marchant du voisinage et dites-leur dont ils peuvent visiter les maisons sans vous.Take your children on a walking tour of the neighborhood and tell them whose homes they may visit without you.
2. Rappelez à vos enfants c'est bien pour dire PAS à n'importe quoi que les fait se sentir effrayés, inconfortables, ou confondus et apprendre à vos enfants à vous dire si n'importe quoi ou quelqu'un les font sentir cette voie.Remind your children it’s OK to say NO to anything that makes them feel scared, uncomfortable, or confused and teach your children to tell you if anything or anyone makes them feel this way.
3. Apprenez à vos enfants à demander à la permission avant de partir à la maison.Teach your children to ask permission before leaving home.
4. Rappelez à vos enfants de ne pas marcher ou jouer seul dehors.Remind your children not to walk or play alone outside.
5. Apprenez à vos enfants à ne jamais vous approcher d'un véhicule, occupé ou pas, à moins qu'ils ne connaissent le propriétaire et sont accompagnés par un parent, un gardien, ou d'autre adulte fiable.Teach your children to never approach a vehicle, occupied or not, unless they know the owner and are accompanied by a parent, guardian, or other trusted adult.
6. La pratique "et" si les situations et demandent à vos enfants comment ils répondraient. “Et si vous avez baissé votre vélo et vous aviez besoin de l'aide ? À qui demanderiez-vous ?”Practice “what if” situations and ask your children how they would respond. “What if you fell off your bike and you needed help? Who would you ask?”
7. Apprenez à vos enfants à enregistrer avec vous s'il y a un changement de plans.Teach your children to check in with you if there is a change of plans.
8. Pendant les sorties de famille, établissez un central, la tache "facile à vous positionner" pour vous rencontrer pour la vérification-ins ou si vous êtes séparés.During family outings, establish a central, easy-to-locate spot to meet for check-ins or should you get separated.
9. Enseignez à vos enfants comment localiser l'aide aux parcs à thème, les stades sportifs, les centres commerciaux et d'autres endroits publics. Aussi, identifiez ces gens à qui ils peuvent demander l'aide, telle que le maintien de l'ordre en uniforme, les gardes de sécurité et fournir des employés de bureau de nametags.Teach your children how to locate help at theme parks, sports stadiums, shopping malls, and other public places. Also, identify those people who they can ask for help, such as uniformed law enforcement, security guards and store clerks with nametags.
10. Aidez vos enfants à apprendre à reconnaître et éviter des risques potentiels, pour qu'ils puissent s'occuper d'eux s'ils arrivent.Help your children learn to recognize and avoid potential risks, so that they can deal with them if they happen.
11. Enseignez à vos enfants que si quelqu'un essaie de les saisir, ils devraient faire une scène et faire tout le possible pour s'échapper en donnant un coup de pied, en criant et le fait de résister.Teach your children that if anyone tries to grab them, they should make a scene and make every effort to get away by kicking, screaming, and resisting.