Posté par : Reina dans (Le mieux Pour Votre Bébé, Le mieux Pour Votre Famille) Posted by : Reina in (Best For Your Baby, Best For Your Family)

La vérité de la Liberté d'acte de Choix : un regard sur "FOCA" du point de vue d'une mamanThe truth about the Freedom of Choice Act: A look at “FOCA” from a mom’s point of view

Aucun Gravatar

Plus la Pétition nationale pour arrêter FOCA attachéPlus National Petition to stop FOCA attached

Bébé ultrasons

Un matin d'été chaud en 2003, je me suis trouvé à l'hôpital n'en sachant pas ce qui était incorrect avec moi. " À trois mois enceintes", la dernière chose sur mon esprit a consisté en ce que je relâchais mon bébé. Comme j'ai attendu le docteur pour entrer dans la pièce, rien ne pourrait m'avoir préparé à ce que j'étais sur le point d'entendre. Après son examen, le docteur s'est terminé, “Vous avez une fausse couche”. Une fausse couche est la perte involontaire d'une grossesse désirée – une grossesse qui finit spontanément. Je ne pouvais pas croire ce que j'entendais — mon monde se désintégrait. J'ai commencé à pleurer immédiatement. Mon bébé me quittait et je n'ai pas reçu la chance de le voir ou le tenir dans mes bras et l'embrasser et lui permettre de savoir que tout allait être bien. Mon coeur a été cassé, mon esprit écrasé, ma perte était immense et la douleur émotionnelle était sévère.On a hot summer morning in 2003, I found myself in the hospital not knowing what was wrong with me. At three-months-pregnant, the last thing on my mind was that I was loosing my baby. As I waited for the doctor to come in the room, nothing could have prepared me for what I was about to hear. After his examination, the doctor concluded, “You are having a miscarriage”. A miscarriage is the unintentional loss of a desired pregnancy– a pregnancy that ends spontaneously. I could not believe what I was hearing—my world was falling apart. I began to weep immediately. My baby was leaving me, and I didn’t get the chance to see him or hold him in my arms and kiss him, and let him know that everything was going to be alright. My heart was broken, my spirit crushed, my loss was immense and the emotional pain was severe.

C'est le plus proche recevra jamais au fait de connaître ce qu'il doit être comme avoir un avortement sans en fait avoir celui. Le même sentiment de perte, angoisse, désespoir et douleur, mais sans la culpabilité qu'un avortement réel infligera. Le sentiment de perte est immense!This is the closest one will ever get to experiencing what it must be like to have an abortion without actually having one. The same feeling of loss, anguish, despair and pain, but without the guilt that an actual abortion will inflict. The feeling of loss is tremendous!

Une année plus tard, j'avais une autre fausse couche. J'ai perdu deux bébés, pas en doutent. Mon corps le savait. Mon esprit le savait. Je le savais. J'ai pleuré inconsolablement les morts de mes bébés chaque fois. La deuxième fois n'était pas un peu mieux que le premier. Comme mon espoir pour du fait de faire recevoir un bébé le variateur, la douleur est devenue plus grande. Je devais lutter par la dépression, la douleur et un profond, profondément le sentiment de perte pour m'embrasser pour essayer de nouveau. C'est la sorte de douleur dont on ne sera au courant jamais jusqu'à ce que l'on ne passe en fait par cela. La sorte de douleur on ne voudrait sur personne, “pas même votre pire ennemi.” Maintenant, ajoutez à cette douleur la culpabilité qui vient avec la connaissance que vous avez fait ce choix pour terminer la vie de votre bébé, que vous y avez apporté sur vous quand vous n'aviez pas vraiment à. C'est ce que l'avortement fait à une femme! C'est ce que Président Obama facilite pour les femmes pour connaître par la Liberté d'acte de Choix.A year later, I had another miscarriage. I’ve lost two babies, not doubt about that. My body knew it. My spirit knew it. I knew it. I mourned inconsolably the deaths of my babies each time. The second time was not any better than the first. As my hope for having a baby got dimmer, the pain became greater. I had to fight through the depression, the pain, and a deep, deep feeling of loss to embrace myself to try again. This is the kind of pain one will never know about until one actually goes through it. The kind of pain one would not wish upon anybody, “not even your worst enemy.” Now, add to this pain the guilt that comes along with knowing that you’ve made this choice to terminate the life of your baby, that you brought this upon yourself when you really didn’t have to. This is what abortion does to a woman! This is what President Obama is facilitating for women to experience through the Freedom of Choice Act.

La vérité est que la Liberté d'Obama d'acte de Choix n'aide pas de femmes du tout, il n'aide pas de familles et il n'aide personne, mais les poches d'entre ceux qui exécutent les avortements. Au lieu de la portion, FOCA agira comme une licence pour les femmes pour se livrer aux comportements sexuels irresponsables avec le faux sens que ce sera sans n'importe quelles conséquences. Cela provoquera seulement le comportement immoral et les maladies sexuellement transmissibles à la fusée de ciel. Mais de la manière la plus importante, la pire chose dans tous d'entre ceux-ci est le résultat final de fin de l'avortement la vie d'un enfant et la culpabilité et la douleur émotionnelle qu'il infligera à ces femmes qui les auront. Bien sûr, guérit et le pardon des femmes après un avortement, mais beaucoup mieux il ne doit pas devoir passer par cela du tout. Maintenant que j'aie deux enfants, je sais plus que jamais que les deux bébés qu'I fausse couche pourrait avoir été comme eux, irait leur processus de développement n'avait pas été arrêté. J'ai perdu deux bébés sans doute de cela et même la pâte elle m'a aidé à apprécier mes enfants même plus, j'irais de beaucoup plutôt pour ne pas avoir qui m'est arrivé du tout. Les souvenirs seront toujours là. La vérité est que FOCA prendra seulement des femmes en bas un sentier de dépression, un sens immense de perte, douleur émotionnelle, culpabilité, désespoir et regrets.The truth is that Obama’s Freedom of Choice Act doesn’t help women at all, it doesn’t help families, and it doesn’t help anyone, but the pockets of those performing the abortions. Instead of helping, FOCA will act as a license for women to engage in irresponsible sexual behaviors with the false sense that it will be without any consequences. That will only cause promiscuous behavior and sexually transmitted diseases to sky rocket. But most importantly, the worst thing in all of these is the end result of abortion–ending the life of a child, and the guilt and emotional pain that it will inflict on those women that will have them. Sure, there is healing and forgiveness for women after an abortion, but much better it is not to have to go through that at all. Now that I have two children, I know more than ever that the two babies I miscarriage could have been just like them, would their development process had not been stopped. I lost two babies no doubt about that, and even dough it has helped me appreciate my children even more, I would of much rather not to have that happened to me at all. The memories will always be there. The truth is that FOCA will only take women down a path of depression, tremendous sense of loss, emotional pain, guilt, despair and regrets.

Nous vivons dans une Amérique dont les gens de base sont conscients, se souciant et compatissants. Nous avons tous les slogans pour le prouver, tels que : “Sauvez les Baleines”, “Sauvent les Lamantins”, “Sauvent la Vie Sauvage” … Maintenant alors, de la part de tous les enfants à venir en Amérique, je voudrais dire : SAUVONS LES BÉBÉS!!!We live in an America whose core people are conscious, caring and compassionate. We have all of slogans to prove it, such as: “Save the Whales”, “Save the Manatees”, “Save the Wild Life”… Now then, on behalf of all the unborn children in America, I would like to say: Let’s SAVE THE BABIES!!!

Pour jeter votre vote contre la Liberté d'acte de Choix (FOCA), faites un déclic ici : la Pétition nationale pour Arrêter FOCATo cast your vote against The Freedom of Choice Act (FOCA), click here: The National Petition to Stop FOCA


Quelle est la Liberté d'acte de Choix (FOCA) ?What is the Freedom of Choice Act (FOCA)?

Simplement dit, la Liberté d'acte de Choix (FOCA) est une facture qui “déclare que c'est la politique des États-Unis que chaque femme a le droit fondamental de vouloir terminer une grossesse si nécessaire …”Simply said, the Freedom of Choice Act (FOCA) is a bill which “declares that it is the policy of the United States that every woman has the fundamental right to choose to terminate a pregnancy when necessary…”

Les législateurs proposant la législation et les groupes l'endossant, accentuaient à plusieurs reprises que la facture, entre autres, complètement invaliderait l'interdiction nationale sur l'avortement de la naissance partielle que la Cour suprême a soutenu le 18 avril dans Gonzales v. Carhart.The lawmakers proposing the legislation, and groups endorsing it, repeatedly emphasized that the bill would, among other things, completely nullify the national ban on partial-birth abortion that the Supreme Court upheld on April 18 in Gonzales v. Carhart.

En plus, PPFA a expliqué, “le consentement Parental ou les statuts de notification ont été utilisés comme un outil pour nier l'accès aux services d'avortement pour les mineurs. Quand de telles lois nient ou interfèrent de la capacité de mineurs d'accéder aux services d'avortement, ils violeraient FOCA. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (le DROIT NATIONAL DE LA VIE).In addition, PPFA explained, “Parental consent or notification statutes have been used as a tool to deny access to abortion services for minors. When such laws deny or interfere with the ability of minors to access abortion services, they would violate FOCA. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html(NATIONAL RIGHT TO LIFE).

(L'environ moitié des états a la notification parentale ou consent des lois dans le fond, que la Cour suprême a dites sont permis sous les Oeufs de poisson v. Pataugez aussi longtemps qu'ils satisfont de certains besoins, en incluant la disponibilité de juges d'autoriser des avortements sans notification parentale ou consentement.)(About half of the states have parental notification or consent laws in effect, which the Supreme Court has said are permitted under Roe v. Wade as long as they meet certain requirements, including availability of judges to authorize abortions without parental notification or consent.)

Dans un communiqué de presse publié quand elle a introduit le FOCA en 2004, Sénateur Boxer a donné un certain nombre d'exemples de lois actuelles qui seraient infirmées par la facture, en incluant la chose suivante :In a press release issued when she introduced the FOCA in 2004, Senator Boxer gave a number of examples of current laws that would be invalidated by the bill, including the following:

– Les lois le financement gouvernemental restreignant d'avortement. (L'Amendement Hyde interdit le financement fédéral de la plupart des avortements et beaucoup d'états ont des lois semblables. La Cour suprême américaine a décrété en 1980 que ces lois ne violent pas d'Oeufs de poisson v. Patauger.)– Laws restricting government funding of abortion. (The Hyde Amendment prohibits federal funding of most abortions, and many states have similar laws. The U.S. Supreme Court ruled in 1980 that these laws do not violate Roe v. Wade.)

– Les lois interdisant des avortements aux hôpitaux publics. (La Cour suprême a décrété en 1977 que de telles politiques ne violent pas d'Oeufs de poisson v. Patauger.)– Laws prohibiting abortions in public hospitals. (The Supreme Court ruled in 1977 that such policies do not violate Roe v. Wade.)

– Les lois exigeant que les filles et les femmes cherchant l'avortement reçoivent de certains renseignements sur les affaires telles que le développement foetal et les alternatives à l'avortement et attendent ensuite une période indiquée avant l'avortement sont en fait exécutées, d'habitude 24 ou 48 heures. Dans son communiqué de presse, le Boxeur a appelé ceux-ci comme “les conférences de propagande d'antichoix.” (La Cour suprême a dit en son 1992 la décision de Casey que de tels règlements sont constitutionnels aussi longtemps qu'ils n'imposent pas de "fardeau indu” à l'obtention d'un avortement.)– Laws requiring that girls and women seeking abortion receive certain information on matters such as fetal development and alternatives to abortion, and then wait a specified period before the abortion is actually performed, usually 24 or 48 hours. In her press release, Boxer referred to these as “antichoice propaganda lectures.” (The Supreme Court said in its 1992 Casey ruling that such regulations are constitutional as long as they do not impose an “undue burden” on obtaining an abortion.)

– Toutes les lois permettant des docteurs, les infirmiers, ou d'autres professionnels autorisés de l'état et les hôpitaux ou d'autres pourvoyeurs de soins médicaux, refuser de fournir ou payer pour les avortements. (De tels “droits de conscience” en ce qui concerne l'avortement sont généralement protégés par de certaines lois fédérales et selon les lois dans beaucoup d'états. Les partisans des lois les appellent d'habitude “les lois de conscience,” mais les groupes de pro-avortement les appellent comme “les clauses de refus.”)– All laws allowing doctors, nurses, or other state-licensed professionals, and hospitals or other health-care providers, to decline to provide or pay for abortions. (Such “conscience rights” with respect to abortion are generally protected by certain federal laws, and by the laws in many states. Supporters of the laws usually call them “conscience laws,” but pro-abortion groups refer to them as “refusal clauses.”)

– Toutes les lois interdisant le personnel médical autre que les médecins agréés d'exécuter les avortements seraient sans fondement parce qu'ils peuvent "interférer" de l'accès à l'avortement. (Tout sauf un poignée d'états appliquent actuellement de telles lois "seulement de docteur", qui sont spécifiquement autorisées dans les Oeufs de poisson v. Pataugez lui-même.)– All laws prohibiting medical personnel other than licensed physicians from performing abortions would be invalid because they may “interfere with” access to abortion. (All but a handful of states currently enforce such “doctor-only” laws, which are specifically authorized in Roe v. Wade itself.)

– La disposition du FOCA qui interdit n'importe quelle agence gouvernementale ou fonctionnaire de prendre n'importe quelles mesures qui “établiraient une discrimination contre l'exercice” des droits juridiques FOCA-créés, en ce qui concerne n'importe quels “avantages, équipement, services, ou renseignements,” quitterait des fonctionnaires ouverts aux procès pour n'importe quoi ce que quelqu'un a pensé “établissent une discrimination (s)” contre l'avortement. Johnson a observé, “Ce mandat radical pourrait couvrir tout des cliniques de santé rurales, aux programmes d'éducation sanitaire dans les écoles publiques – et même aux discours de pro-vie par les fonctionnaires publics.” http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (le DROIT NATIONAL DE LA VIE).– The provision of the FOCA that prohibits any government agency or official from taking any action that would “discriminate against the exercise of” the FOCA-created legal rights, with respect to any “benefits, facilities, services, or information,” would leave government officials open to lawsuits for anything that anybody thought “discriminate(s)” against abortion. Johnson observed, “This sweeping mandate could cover everything from rural health clinics, to health education programs in public schools – and even to pro-life speeches by public officials.” http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (NATIONAL RIGHT TO LIFE).

Histoire du FOCAHistory of the FOCA

Une plus première version du FOCA a été poussée par les forces de pro-avortement commençant à la fin des années 1980, quand ils ont craint que la Cour suprême se prépare à renverser des Oeufs de poisson v. Patauger. Quand Président Clinton, un partisan FOCA, a pris le pouvoir en janvier de 1993, la Maternité Planifiée a prédit que le FOCA serait la loi au cours de six mois. Mais la facture est morte après une éducation et le fait de faire pression sur la campagne, menée par NRLC, a persuadé beaucoup de législateurs de Pro-oeufs de poisson que la facture a transcendé des Oeufs de poisson et terrasserait beaucoup de lois d'Etat qui avaient le large soutien.An earlier version of the FOCA was pushed by pro-abortion forces beginning in the late 1980s, when they feared that the Supreme Court was preparing to overturn Roe v. Wade. When President Clinton, a FOCA supporter, took office in January 1993, Planned Parenthood predicted that the FOCA would be law within six months. But the bill died after an education and lobbying campaign, led by NRLC, persuaded many pro-Roe lawmakers that the bill went beyond Roe and would strike down many state laws that had broad support.

Johnson a noté que pendant les discussions sur le FOCA au début des années 1990, beaucoup de partisans de la facture essayaient souvent de nier certains de ses effets plus radicaux – les effets qu'ils ont déjà admis en ce qui concerne la nouvelle facture, telle que l'invalidation de toutes les restrictions du financement gouvernemental d'avortement.Johnson noted that during the debates over the FOCA in the early 1990s, many proponents of the bill often tried to deny some of its more radical effects – effects that they have already admitted with respect to the new bill, such as the invalidation of all restrictions on government funding of abortion.

FOCA original s'est fané de la vue après que les républicains ont pris le contrôle de la Chambre des députés au cours de l'élection 1994. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (le DROIT NATIONAL DE LA VIE).The original FOCA faded from view after Republicans took control of the House of Representatives in the 1994 election. http://www.nrlc.org/FOCA/LawmakersProposeFOCA.html (NATIONAL RIGHT TO LIFE).

Pour jeter votre vote contre la Liberté d'acte de Choix (FOCA), faites un déclic ici : la Pétition nationale pour Arrêter FOCATo cast your vote against The Freedom of Choice Act (FOCA), click here: The National Petition to Stop FOCA


Personne n'A Fait des remarques Pourtant, être le PremierNo One Has Commented Yet, Be The First

"));