Angeschlagen durch:
Reina in (Best Für Ihr Baby, das das Für Ihre Familie am besten ist, Für Ihre Kinder am besten ist)Präsident Barack Obama adresses unsere Schule - im Alter von Kindern
Um 11:00 Uhr. EDT, am 8. Heute-September, soll 2009-Präsident Barack Obama unsere Kinder in den Öffentlichen Schulsystemen anreden. Diese Handlung hat eine Hauptmeinungsverschiedenheit in unserer Mitte geschaffen. Eltern, Schulbezirke und Schulrektoren oder Verwalter, sowie, sind Lehrer in der Mitte all dessen. Viel Eltern, sowie, Schulrektoren oder Schulverwalter haben negativ auf die Idee davon reagiert, den Präsidenten der Vereinigten Staaten zu haben, ihre Kinder in den Klassenzimmern heute anredend. Andererseits sehen viele andere nicht, wie der Schaden oder das große Geschäft sind, mit Rücksicht auf die Tatsache, dass die Nachricht bekannt gegeben worden ist und es nichts innerhalb des Inhalts der Nachricht gibt, die eine politische Tagesordnung oder irgendetwas Unpassendes widerspiegeln würde, das unsere Kinder nicht behandeln oder hören konnten.
Solche Meinungsverschiedenheit zwang Das Weiße Haus, eine Kopie des vollen Textes der Nachricht des Präsidenten vor seinem Tag des Liefersinds an diesem Tag heute - zu Nachrichten-Behörden und Schulbezirken in Versuchen zur Verfügung zu stellen, Eltern und alles andere zu bringen, die gelassen beteiligt sind, und irgendwelche Sorgen abzuräumen, die sie über die Absichten oder Motive dahinter - die Entscheidung des Präsidenten haben können, die Schulkinder unserer Nation anzureden.
Eltern, die gelesen - oder in den Nachrichten gehört haben - was die Nachricht es alles über, erfahren ist, dass ihnen die Auswahl gegeben worden ist, entweder zu wählen - in oder auszutreten, ihr Kind zu haben, wohnen diesem Ereignis in ihren lokalen öffentlichen Schulen heute bei. Aber es ist nicht der Inhalt der Nachricht … die Nachricht selbst ist - eine Aufmunterung unseren Kindern gut, um in der Schule zu bleiben und gut zu tun - aber es ist die Entscheidung, die selbst von Präsidenten Barack Obama-of getroffen ist, der unsere Kinder anredet - die noch einige Eltern haben, die sich einige verwirrt, und einige andere böse fragen. Für diese Eltern ist das fragliche Problem nicht, ob die Nachricht des Präsidenten in und sich selbst für die kleinen Kinder nicht passenden Inhalt einschließen kann, sollten wir ihn ein wenig mehr gesunder Menschenverstand zuschreiben als das, aber für sie, was auf dem Spiel steht, ist hier das Problem der Autorität über ihre Kinder - wessen Autorität höher ist, wessen Autorität den Vortritt hat. Und so, von ihrer Perspektive, gibt es eine Grenze, die verletzt worden ist, wo diese Eltern finden, dass ihre Autorität über ihre Kinder untergraben und grundsätzlich entlassen worden ist auf Grund dessen, dass vorherige elterliche Zustimmung ihrer nicht gebeten wurde, so Angst unter solchen Eltern über dieses Ereignis schaffend, das stattfindet.
Für den dieser missbilligenden - Eltern denkt Präsident Barack Obama sich, der solche Autorität über seine Leute, oder über die Kinder seiner Leute, dass er es für notwendig nicht hält, um Elternteilerlaubnis vor dem Versuch solch eines Dings - davon zu bitten, ihre Kinder öffentlich und direkt in ihrem Klassenzimmer in der Schule anzureden. Diese Eltern sehen Den Präsidenten als jemand an, der verwertet oder seine Macht oder Position der Autorität ausnutzt, ihre Kinder in ihrer Schulumgebung zu beeinflussen.
Offensichtlich haben sie diesen Schluss aus der Tatsache gezogen, dass Präsident Barack Obama versäumte, um die Erlaubnis von Eltern oder Zustimmung vor dem Versuch der Übergabe seiner Nachricht an die Kinder in den öffentlichen Schulen heute zu bitten. Und so ist der Kampf, der stattfindet, über wessen Autorität über die Kinder in der Nation, die Eltern oder dieser des Präsidenten der Vereinigten Staaten größer ist? Sicher, die Nachricht ist positiv und Die Präsident-Mittel so, aber einige streiten: "Ist das nicht die Verantwortung der Eltern sicherzustellen, dass ihre Kinder bleiben und in der Schule gesund sind? Oder ist es, dass der Präsident glaubt, dass Eltern ihren Job nicht tun?"
Das zweite Problem ist auf dem Spiel die Errichtung eines Musters, das als sozialistisch und diktatorisch in der Natur gesehen werden konnte. Sicher, die Adresse des Präsidenten den Kindern wird heute auf etwas Positives und Harmloses - auf dem Fördern von sie eingestellt, zu bleiben und in der Schule gesund zu sein - aber worüber würden zukünftige Adressen sein? Wenn sich Eltern so dafür entscheiden, solche Autorität dem Präsidenten über ihre Kinder aufzugeben? Autorität, die er, er bereits annimmt, besitzt. Und so entsteht die Frage: Der Präsident der Vereinigten Staaten haben das Recht - in irgendeiner gegebener Zeit - die Kinder der Leute in ihrer öffentlichen Schulumgebung ohne vorherige elterliche Zustimmung zu richten?
Andererseits behaupten diejenigen, die für die Rede des Präsidenten unseren Schulkindern sind, dass es nichts Fremdes oder Misstrauisches über Die Präsident-Entscheidung gibt, die Kinder in den öffentlichen Schulen anzureden - dass sie es etwas verschieden nicht sehen als, als ehemalige Präsidenten Bush und Regan dasselbe machten.
Also, was ist dieses Mal ringsherum verschieden? Warum die Adresse von Obama unseren Schulkindern ebenso als diejenigen nicht gesehen worden ist, die von ehemaligen Präsidenten gemacht sind? Warum ist es ebenso nicht erhalten oder akzeptiert worden?
Wie ist Ihre Meinung?
Beigefügt brüllen ist der Text der Rede von Obama unseren Schulkindern, die übrigens ich denke, dass man finden wird, dass es sehr positiv und ermutigend ist, …
Text der Rede von Obama Schulkindern
(http://www.khou.com/topstories/stories/khou090907_tnt_text-obama-kid-speech.158f4d00a.html)
13:23 Uhr CDT am Montag, dem 7. September 2009
Das Weiße Haus hat diesen Text einer Rede zur Verfügung gestellt, die Präsident Barack Obama auf dem Plan steht, um an einem zurück zur Schule Ereignis in Arlington, Virginia am Dienstag zu liefern. Schulen um die Nation sind eingeladen worden, Studenten eine Sendung der Adresse des Präsidenten ansehen zu lassen.
Bereite Bemerkungen von Präsidenten Barack Obama
Der Präsident: Hallo jeder - wie tut jeder heute? Ich bin hier mit Studenten an der Wakefield Höheren Schule in Arlington, Virginia. Und wir haben Studenten, die von allen über Amerika, Kindergarten durch den zwölften Rang einschalten. Ich freue mich Sie alle konnten sich uns heute anschließen.
Ich weiß, dass für viele von Ihnen, heute der erste Tag der Schule ist. Und für diejenigen von Ihnen im Kindergarten, oder Grundschule oder Höhere Schule anfangend, ist es Ihr erster Tag in einer neuen Schule, so ist es verständlich, wenn Sie etwas nervös sind. Ich stelle mir vor, dass es einige Älteste dort gibt, die sich ziemlich gut in diesem Augenblick mit gerade einem mehr Jahr fühlen, um zu gehen. Und egal was Rang Sie sind in, einige von Ihnen, wahrscheinlich bedauert, dass es noch Sommer nicht war, und Sie im Bett gerade ein wenig länger an diesem Morgen geblieben sein könnten.
Ich weiß dieses Gefühl. Als ich jung war, lebte meine Familie in Indonesien seit ein paar Jahren, und meine Mutter hatte das Geld nicht, um mich zu senden, wo alle amerikanischen Kinder in die Schule gingen. So entschied sie sich dafür, mich Extralehren selbst, Montag bis Freitag - an 4:30 am Morgen zu unterrichten.
Jetzt freute ich mich nicht zu aufstehend dessen früh. Viele Zeiten würde ich direkt dort am Küchentisch einschlafen. Aber wann auch immer ich mich beklagen würde, würde meine Mutter mir gerade einen jener Blicke geben und sagen, "Das ist kein Picknick für mich auch, Kumpel."
So weiß ich, dass sich einige von Ihnen noch daran anpassen, zurück in der Schule zu sein. Aber ich bin hier heute, weil ich etwas Wichtiges habe, um mit Ihnen zu besprechen. Ich bin hier, weil ich mit Ihnen über Ihre Ausbildung sprechen will, und was von allen von Ihnen in diesem neuen Schuljahr erwartet wird.
Jetzt habe ich viele Reden über die Ausbildung gegeben. Und ich habe sehr über die Verantwortung gesprochen.
Ich habe über die Verantwortung Ihrer Lehrer gesprochen, Sie zu begeistern, und Sie zu drängen, zu erfahren.
Ich habe über die Verantwortung Ihrer Eltern gesprochen sicherzustellen, dass Sie Spur länger bleiben, und Ihre Hausaufgaben tun ließen, und jede wache Stunde vor dem Fernsehen oder damit Xbox nicht ausgeben.
Ich habe sehr über die Verantwortung Ihrer Regierung gesprochen, hohe Standards zu setzen, Lehrer und Rektoren unterstützend, und Schulen umdrehend, die nicht arbeiten, wo Studenten die Gelegenheiten nicht bekommen, verdienen sie.
Aber am Ende des Tages können wir die am meisten hingebungsvollen Lehrer, die unterstützendesten Eltern, und die besten Schulen in der Welt haben - und keines davon wird von Bedeutung sein es sei denn, dass alle von Ihnen Ihre Verantwortungen erfüllen. Es sei denn, dass Sie sich bis zu jenen Schulen zeigen; schenken Sie Aufmerksamkeit jenen Lehrern; hören Sie Ihren Eltern, Großeltern und anderen Erwachsenen zu; und gestellt in der harten Arbeit nimmt es, um erfolgreich zu sein.
Und es ist, worauf ich mich heute konzentrieren will: Die Verantwortung jeder von Ihnen hat für Ihre Ausbildung. Ich will mit der Verantwortung anfangen, die Sie zu sich selbst haben.
Jeder einzelne von Ihnen hat etwas, worin Sie gut sind. Jeder einzelne von Ihnen hat etwas, um sich zu bieten. Und Sie haben eine Verantwortung zu sich selbst zu entdecken, wie das ist. Es ist die Gelegenheit, die eine Ausbildung zur Verfügung stellen kann.
Vielleicht konnten Sie ein guter Schriftsteller - vielleicht sogar gut genug sein, um ein Buch oder Artikel in einer Zeitung zu schreiben - aber Sie könnten nicht es wissen, bis Sie ein Papier für Ihre englische Klasse schreiben. Vielleicht konnten Sie ein Neuerer oder ein Erfinder - vielleicht sogar gut genug sein, um das folgende I-Phone oder eine neue Medizin oder den Impfstoff zu präsentieren - aber Sie könnten nicht es wissen, bis Sie ein Projekt für Ihre Wissenschaftsklasse tun. Vielleicht konnten Sie ein Bürgermeister oder ein Senator oder eine Justiz des Obersten Gerichts sein, aber Sie könnten nicht das wissen, bis Sie sich Studentenregierung oder der Debatte-Mannschaft anschließen.
Und egal was Sie mit Ihrem Leben tun wollen - versichere ich, dass Sie eine Ausbildung brauchen werden, um es zu tun. Sie wollen ein Arzt, oder ein Lehrer, oder ein Polizist sein? Sie wollen eine Krankenschwester oder ein Architekt, ein Rechtsanwalt oder ein Mitglied unseres Militärs sein? Sie sind dabei, eine gute Ausbildung für jede einzelne jener Karrieren zu brauchen. Sie können nicht die Schule abbrechen und gerade in einen guten Job hereinschauen. Sie müssen dafür und Zug dafür arbeiten und dafür erfahren.
Und das ist für Ihr eigenes Leben und Ihre eigene Zukunft nicht gerade wichtig. Was Sie Ihrer Ausbildung machen, wird nichts weniger als die Zukunft dieses Landes entscheiden. Was Sie in der Schule erfahren, heute wird bestimmen, ob wir als eine Nation unsere größten Herausforderungen in der Zukunft entsprechen können.
Sie werden die Kenntnisse und problemlösenden Sachkenntnisse brauchen Sie lernen in der Wissenschaft und Mathematik, Krankheiten wie Krebs und AIDS zu heilen, und neue Energietechnologien zu entwickeln und unsere Umwelt zu schützen. Sie werden die Einblicke und Sachkenntnisse des kritischen Denkens brauchen, die Sie in der Geschichte und Gemeinschaftskunde gewinnen, um mit Armut und Obdachlosigkeit, Verbrechen und Urteilsvermögen zu kämpfen, und unsere Nation schöner und freier zu machen. Sie werden die Kreativität und den Einfallsreichtum brauchen, den Sie in allen Ihren Klassen entwickeln, um neue Gesellschaften zu bauen, die neue Arbeitsplätze schaffen und unsere Wirtschaft erhöhen werden.
Wir brauchen jeden einzelnen von Ihnen, um Ihre Talente, Sachkenntnisse und Intellekt zu entwickeln, so können Sie helfen, unsere schwierigsten Probleme zu beheben. Wenn Sie das nicht tun - wenn Sie auf der Schule aufhören - hören Sie nicht nur auf sich selbst auf, Sie hören auf Ihrem Land auf.
Jetzt weiß ich, dass es nicht immer leicht ist, in der Schule gesund zu sein. Ich weiß, dass viele von Ihnen Herausforderungen in Ihren Leben in diesem Augenblick haben, die es hart machen können, um sich auf Ihre Aufgaben zu konzentrieren.
Ich verstehe schon. Ich weiß, wem es ähnlich ist. Mein Vater verließ meine Familie, als ich zwei Jahre alt war, und ich von einer einzelnen Mutter erzogen wurde, die sich zuweilen anstrengte, die Rechnungen zu bezahlen, und nicht immer im Stande war, uns Dinge zu geben, die die anderen Kinder hatten. Es gab Zeiten, als ich es vermisste, einen Vater in meinem Leben zu haben. Es gab Zeiten, als ich einsam war und aufgelegt war, dass ich nicht einfügte.
So wurde ich nicht immer ebenso eingestellt, wie ich gewesen sein sollte. Ich machte einige Sachen ich bin darauf nicht stolz, und in mehr Schwierigkeiten bekommen, als ich haben sollte. Und mein Leben könnte eine Wende zum Schlechteren leicht genommen haben.
Aber ich war glücklich. Ich bekam viele zweite Chancen und hatte die Gelegenheit, zur Universität, und juristischen Fakultät zu gehen, und meinen Träumen zu folgen. Meine Frau, unsere Erste Dame Michelle Obama, hat eine ähnliche Geschichte. Keiner ihrer Eltern war zur Universität gegangen, und sie hatten viel nicht. Aber sie arbeiteten hart, und sie arbeitete hart, so dass sie in die besten Schulen in diesem Land gehen konnte.
Einige von Ihnen könnten nicht im Vorteil sein. Vielleicht haben Sie Erwachsene in Ihrem Leben nicht, die Ihnen die Unterstützung geben, die Sie brauchen. Vielleicht hat jemand in Ihrer Familie ihren Job verloren, und es gibt nicht genug Geld, um ringsherum zu gehen. Vielleicht leben Sie in einer Nachbarschaft, wo Sie sich sicher nicht fühlen, oder Freunde haben, die Sie unter Druck setzen, um Sachen zu machen, die Sie wissen, sind nicht richtig.
Aber am Ende des Tages der Verhältnisse Ihres Lebens - wie was Sie aussehen, wo Sie herkommen, wie viel Geld Sie haben, was Sie haben, zuhause weitergehend - ist es keine Entschuldigung dafür, Ihre Hausaufgaben zu vernachlässigen oder eine schlechte Einstellung zu haben. Es ist keine Entschuldigung dafür, Ihrem Lehrer eine freche Antwort zu geben, oder Klasse zu schneiden, oder die Schule abzubrechen. Es ist keine Entschuldigung für das nicht Versuchen.
Wo Sie sind, in diesem Augenblick muss nicht bestimmen, wo Sie enden werden. Niemandes schriftlicher Ihr Schicksal für Sie. Hier in Amerika schreiben Sie Ihr eigenes Schicksal. Sie machen Ihre eigene Zukunft.
Es ist, was junge Leute wie Sie jeden Tag, alle über Amerika tun.
Junge Leute wie Jazmin Perez, von Roma, Texas. Jazmin sprach Englisch nicht, als sie zuerst Schule anfing. Kaum irgendjemand in ihrer Heimatstadt ging zur Universität, und keiner ihrer Eltern war auch gegangen. Aber sie arbeitete hart, verdiente gute Ränge, bekam eine Gelehrsamkeit zur Braunen Universität, und ist jetzt in der Absolventenschule, Gesundheitswesen auf ihrem Weg dazu studierend, Dr Jazmin Perez zu sein.
Ich denke an Andoni Schultz, von Los Altstimmen, Kalifornien, wer mit Gehirnkrebs gekämpft hat, seitdem er drei Jahre alt war. Er hat alle Sorten von Behandlungen und Chirurgien erlitten, von denen eine sein Gedächtnis betraf, so nahm es ihn viel länger - Hunderte von Überstunden - um seine Aufgaben zu tun. Aber er blieb nie zurück, und er wird zur Universität in diesem Herbst angeführt.
Und dann gibt es Shantell Steve, von meiner Heimatstadt Chicagos, Illinois. Selbst wenn, vom Pflegehaus bis Pflegehaus in der zähsten Nachbarschaft springend, sie schaffte, einen Job an einem lokalen Gesundheitszentrum zu bekommen; fangen Sie ein Programm an, um junge Leute ausser Banden zu behalten; und sie ist auf der Spur, um Höhere Schule mit besonderen Auszeichnungen in Grade einzuteilen und zur Universität weiterzugehen.
Jazmin, Andoni und Shantell sind etwas von einigen von Ihnen nicht verschieden. Sie lagen Herausforderungen in ihren Leben gerade wie Sie tun. Aber sie weigerten sich aufzugeben. Sie beschlossen, Verantwortung für ihre Ausbildung zu übernehmen und Ziele für sich selbst zu setzen. Und ich nehme an, dass alle von Ihnen dasselbe machen.
Deshalb heute fordere ich jeden von Ihnen auf, Ihre eigenen Ziele für Ihre Ausbildung zu setzen - und alles zu tun, was Sie können, um sie zu treffen. Ihre Absicht kann etwas ebenso Einfaches sein wie das Tun aller Ihrer Hausaufgaben, Aufmerksamkeit in der Klasse schenkend, oder Zeit verbringend, jeden Tag ein Buch lesend.
Vielleicht werden Sie sich dafür entscheiden, an einer außerplanmäßigen Tätigkeit, oder Freiwilligem in Ihrer Gemeinschaft beteiligt zu werden. Vielleicht werden Sie sich dafür entscheiden, für Kinder einzutreten, die aufgezogen oder wegen schikaniert werden, wer sie sind, oder wie sie schauen, weil Sie glauben, wie tue ich, dass alle Kinder eine sichere Umgebung verdienen, um zu studieren und zu erfahren. Vielleicht werden Sie sich dafür entscheiden, bessere Sorge über sich selbst so zu nehmen, Sie können bereiter sein zu erfahren. Und entlang jenen Linien hoffe ich, dass Sie alle Ihre Hände sehr waschen, und von der Schule zu Hause bleiben werden, wenn Sie sich nicht fühlen so, so können wir Leute davon abhalten, die Grippe in diesem Herbst und Winter zu bekommen.
Was auch immer Sie sich entschließen zu tun, will ich, dass Sie dazu verpflichten. Ich will, dass Sie wirklich daran arbeiten.
Ich weiß, dass manchmal Sie den Sinn vom Fernsehen bekommen, dass Sie reich und ohne jede harte Arbeit erfolgreich sein können - dass Ihre Karte zum Erfolg durch das Pochen oder den Basketball ist oder ein Wirklichkeitsfernsehstern zu sein, wenn Chancen sind, sind Sie nicht dabei, einige jener Dinge zu sein.
Aber die Wahrheit ist, erfolgreich seiend ist hart. Sie werden jedes Thema nicht lieben, das Sie studieren. Sie werden mit jedem Lehrer nicht klicken. Nicht jede Hausaufgaben-Anweisung wird völlig wichtig für Ihr Leben direkt in dieser Minute scheinen. Und Sie werden an allem das erste Mal nicht notwendigerweise erfolgreich sein, wenn Sie versuchen.
Es ist in Ordnung. Einige der erfolgreichsten Leute in der Welt sind diejenigen, die die meisten Misserfolge gehabt haben. Das erste Buch von Harry Potter von Rowling von JK wurde zwölfmal zurückgewiesen, bevor es schließlich veröffentlicht wurde. Michael Jordan wurde von seiner Basketball-Mannschaft der Höheren Schule geschnitten, und er verlor Hunderte von Spielen und verpasste Tausende von Schüssen während seiner Karriere. Aber er sagte einmal, "Ich habe immer wieder und wieder in meinem Leben gescheitert. Und deshalb bin ich erfolgreich."
Diese Leute waren erfolgreich, weil sie verstehen, dass Sie Ihre Misserfolge Sie können nicht definieren lassen - müssen Sie sie Sie unterrichten lassen. Sie müssen sie Ihnen zeigen lassen, was man verschieden nächstes Mal tut. Wenn Sie in Schwierigkeiten kommen, die nicht bedeuten, dass Sie ein Unruhestifter sind, bedeutet es, dass Sie härter versuchen müssen sich zu benehmen. Wenn Sie einen schlechten Rang bekommen, der nicht bedeutet, dass Sie dumm sind, bedeutet es gerade, dass Sie mehr Zeit verbringen müssen studierend.
Gut in Dingen niemandes geboren zu sein, werden Sie gut in Dingen durch die harte Arbeit. Sie sind nicht ein Uni-Athlet das erste Mal, wenn Sie einen neuen Sport spielen. Sie schlagen jedes Zeichen das erste Mal nicht, wenn Sie ein Lied singen. Sie müssen sich üben. Es ist dasselbe mit Ihren Aufgaben. Sie könnten ein Matheproblem ein paar Male tun müssen, bevor Sie es in Ordnung bringen, oder etwas ein paar Male lesen, bevor Sie es verstehen, oder einige Entwürfe eines Papiers tun, bevor es gut genug ist, darin zu reichen.
Haben Sie Angst nicht, Fragen zu stellen. Haben Sie Angst nicht, um Hilfe zu bitten, wenn Sie es brauchen. Ich tue das jeden Tag. Das Bitten um Hilfe ist nicht ein Zeichen der Schwäche, es ist ein Zeichen der Kraft. Es zeigt, dass Sie den Mut haben zuzulassen, wenn Sie etwas nicht wissen, und etwas Neues zu erfahren. Finden Sie so einen Erwachsenen, dem Sie - ein Elternteil, Großelternteil oder Lehrer vertrauen; ein Trainer oder Berater - und bitten sie, Ihnen zu helfen, Spur länger zu bleiben, um Ihre Absichten zu entsprechen.
Und selbst wenn Sie kämpfen, selbst wenn Sie entmutigt werden, und Sie aufgelegt sind, dass andere Leute auf Ihnen aufgegeben haben - geben auf sich selbst nicht jemals auf. Weil, wenn Sie auf sich selbst aufgeben, Sie auf Ihrem Land aufgeben.
Die Geschichte Amerikas ist nicht über Leute, die aufhörten, als Dinge zäh wurden. Es ist über Leute, die fortsetzten zu gehen, wer härter versuchte, wer ihr Land zu viel liebte, irgendetwas weniger als ihr bestes zu tun.
Es ist die Geschichte von Studenten, die saßen, wo Sie vor 250 Jahren sitzen, und fortsetzten, eine Revolution zu führen, und diese Nation fanden. Studenten, die saßen, wo Sie vor 75 Jahren sitzen, wer eine Depression überwand und einen Weltkrieg gewann; wer um bürgerliche Rechte kämpfte und einen Mann auf den Mond brachte.
Studenten, die saßen, wo Sie vor 20 Jahren sitzen, wer Google, Gezwitscher und Facebook gründete und den Weg änderte, wie wir mit einander kommunizieren.
So heute will ich Sie fragen, was ist Ihr Beitrag dabei zu sein? Welche Probleme sind Sie dabei zu beheben? Welche Entdeckungen werden Sie machen? Was wird ein Präsident, der kommt hier in zwanzig oder fünftausend oder hundert Jahren, sagen darüber, was alle von Ihnen für dieses Land taten?
Ihre Familien Ihre Lehrer, und tue ich alles, was wir können, um uns Sie zu überzeugen, die Ausbildung zu haben, müssen Sie auf diese Fragen antworten. Ich arbeite hart, um Ihre Klassenzimmer zu arrangieren und Sie die Bücher, Ausrüstung und Computer zu bekommen, die Sie erfahren müssen. Aber Sie müssen Ihren Teil auch tun. So nehme ich an, dass Sie ernst in diesem Jahr werden. Ich nehme an, dass Sie Ihre beste Anstrengung in alles stellen, was Sie tun. Ich erwarte große Dinge von jedem von Ihnen. Enttäuschen Sie uns so nicht - lassen Ihre Familie oder Ihr Land oder sich selbst unten nicht. Machen Sie uns alle stolz. Ich weiß, dass Sie es tun können.
Danke, Gott segnet Sie, und Gott segnet Amerika.
http://www.khou.com/topstories/stories/khou090907_tnt_text-obama-kid-speech.158f4d00a.html
Wie ist Ihre Meinung?
